Malvado Favorito 3 foi um grande sucesso quando chegou aos cinemas em 2017, trazendo de volta os personagens amados dos filmes anteriores para uma nova aventura hilária. Mas o que torna essa animação realmente especial são as vozes por trás dos personagens. Afundar-se no mundo de Gru, Lucy, Dru, Balthazar Bratt e seus amigos só é possível graças ao trabalho incrível dos dubladores brasileiros.
Neste artigo, vamos conhecer os talentosos atores que transformam as falas no texto em personagens vivos e vibrantes em Malvado Favorito 3.
Steve Carell como Gru (dublado por Leandro Hassum)
Steve Carell é um dos astros mais populares de Hollywood, então alguém com sua fama é necessário para dar voz a um personagem tão icônico quanto Gru. Mas Hassum está à altura do desafio e trouxe um desempenho impressionante, capturando a essência do personagem principal e adicionando um toque brasileiro que torna o filme ainda mais divertido.
Kristen Wiig como Lucy (dublada por Maria Clara Gueiros)
Depois de trabalhar juntos na dublagem de De Volta ao Jogo, Maria Clara Gueiros provou ser a escolha perfeita para acompanhar Leandro Hassum em Malvado Favorito 3. Ela dá voz a Lucy, a esposa de Gru. A personagem é hábil, corajosa e com uma grande dose de carisma, e Gueiros é capaz de trazer todas essas características para sua performance.
Trey Parker como Balthazar Bratt (dublado por Evandro Mesquita)
Trey Parker, criador de South Park, empresta sua voz como o vilão paradigma da moda Balthazar Bratt. A escolha de Parker parece ser tão inesperada quanto a do personagem, mas sua visão única do personagem inspirou Mesquita a realizar um trabalho excepcional na dublagem, transmitindo a personalidade exagerada e divertida do vilão.
Steve Carell como Dru (dublado por Leandro Hassum)
Além de interpretar Gru, Steve Carell também dá vida ao seu irmão bizarro e brilhante, Dru. Hassum volta para emprestar a sua voz novamente para o personagem, dando a ele um tom de voz distinto e engraçado que adiciona mais humor ao filme.
Assim como os anteriores, Malvado Favorito 3 prova que uma boa dublagem é essencial para o sucesso de uma animação. Leandro Hassum, Maria Clara Gueiros, Evandro Mesquita e outros dubladores brasileiros fizeram um trabalho notável em trazer esses divertidos personagens para a nossa língua materna, tornando a experiência ainda mais divertida para os fãs brasileiros.
